●戸籍翻訳依頼に必要な記載人数の数え方
◆弊事務所の翻訳料金は、戸籍に記載されている人数で算出します
そのため、ここでは「記載人数の数え方」について解説いたします。
| 全部事項証明 | |
| 本 籍 氏 名 | 兵庫県宝塚市山本東三丁目１２番１４号 見本 太郎 |
| 戸籍事項 戸籍改製 | 【改製日】平成１２年１１月１５日 【改製事由】平成６年法務省令第５１号附則第２条第１項による改製 |
| 戸籍に記載されている者 | 【名】太郎【生年月日】昭和４４年１月２３日 ↑ココで１人目となります 【父】一郎 【母】和子 ↑この部分に記載されている父母の記載は記載人数にカウントしません |
| 身分事項 出生 | 【出生日】昭和４４年１月２２日 【出生地】京都府京都市中京区 省略 |
| 婚姻 | 【婚姻日】平成１０年１１月１０日 省略 |
| 戸籍に記載されている者 | 【名】花子 ↑ココで2人目となります |
| 身分事項 出生 | 省略 |
| 婚姻 | 省略 |
| 戸籍に記載されている者 除籍 | 【名】将 ↑ココで3人目となります ←婚姻などで除籍された場合でも該当部分の翻訳が必要ですので、記載人数に含まれます。 |
※改製原戸籍などの古い戸籍から除籍された場合、名前の上に重ねて、×印がついた形で記載が残ります。 その場合には、該当部分の翻訳も必要となりますので、記載人数に含まれます。
※戸籍翻訳のサービス料金についてはこちらをご覧ください
●戸籍翻訳について
【戸籍の翻訳+取得代行セット】| ★定型サービス以外にも柔軟に対応致します★ |
| ★当事務所に戸籍翻訳を依頼する５大メリット★戸籍の取得代行と英訳がセットでできるハイクオリティな英訳リーズナブルでわかりやすい価格設定スピード対応 丁寧な対応でお客様を不安にさせません |
| ＞＞サービスの流れ |
| ★戸籍取得と英訳が１度に解決します！★ 圧倒的な実績に自信があります |
| ★定型サービス以外にも柔軟に対応致します★ |
| ★お気軽にお問い合わせ下さい★ |
| ★電話によるお問い合わせ★０９０−２０１５−８０２２ ＞＞戸籍取得・英訳のご相談メール |
| ★ひろた行政書士小川浩樹事務所★ 〒６６２−０８５５ 兵庫県西宮市江上町７−５−２０１ TEL ０９０−２０１５−８０２２ 行政書士 小川浩樹（兵庫県行政書士会会員 阪神支部所属） |
TEL受付朝９時〜夜７時
